Katrin Bezugla – wokalistka, trenerka wokalna i autorka tekstów. Absolwentka Charkowskiego Uniwersytetu Sztuki (magister). Przez kilka lat uczyła w renomowanym Liceum Sztuk Pięknych, a jej uczniowie zdobywali pierwsze nagrody. Założyła i prowadzi studio „Vilniy Vocal”. Występowała w musicalach i licznych projektach muzycznych; była solistką projektu „ABBA” Filharmonii Charkowskiej. Posiada dyplomy Estill Voice Training (poziom 1 i 2) oraz ukończony kurs wprowadzający z rehabilitacji głosu.
Zorii Fain – ukraiński kompozytor i pianista. Zasłużony Działacz Sztuki Ukrainy, absolwent Wydziału Historii, Teorii i Kompozycji Akademii Muzycznej im. Gniesinych (klasa prof. Giennadija Czernowa); magister nauk o sztuce oraz nauk pedagogicznych. Tworzy muzykę fortepianową i elektroniczną, łącząc klasyczną wrażliwość z nowoczesną elektroniką. Od 2018 roku związany z Warszawą. Dyplom został nostryfikowany przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP.
Zorii i Katrin poznali się w 2023 roku, kiedy wspólnie uczyli w warszawskiej szkole dla dzieci ukraińskich uchodźców. Wkrótce założyli duet KATE & FINE. Ich repertuar obejmuje:
światowe standardy jazzu, jazz-rocka i popu (angielski),
popularne utwory polskich kompozytorów (po polsku),
znane ukraińskie melodie, w tym pieśni ludowe (po ukraińsku).
Wiele nagrań zrealizowali w jakości studyjnej; dema dostępne są w naszej playliście na YouTube.
Duet regularnie występuje na różnego typu wydarzeniach – prywatnych i firmowych. Ich muzykalność i swoboda sceniczna tworzą wyjątkową, kameralną i ciepłą atmosferę.
KATE & FINE są w pełni autonomiczni: dysponują kompletnym nagłośnieniem, są mobilni i mogą zrealizować do 2-2,5 godzin programu na żywo w dowolnym miejscu w Polsce, Niemczech lub Czechach.
kierownik w firmie logistycznej
Odpowiadamy na najczęstsze pytania naszych klientów
Występujemy na niemal każdym rodzaju uroczystości — prywatnych i firmowych (śluby, rocznice, urodziny, gale, eventy). Realizujemy koncerty w przestrzeniach zamkniętych (kluby, restauracje, sale) i na otwartym powietrzu (sceny plenerowe, place, centra handlowe).
Nasz program jest bardzo zróżnicowany i stale go udoskonalamy, dodając nowe utwory. Jeśli mamy odpowiedni czas na przygotowanie, możemy przygotować jeden–dwa utwory specjalnie dla Państwa (PL/EN/UA). Prosimy o przesłanie propozycji wcześniej, aby dopasować aranżacje. Podczas występu nie przyjmujemy ad hoc próśb „na życzenie” — chętnie proponujemy jednak dedykacje z naszego aktualnego repertuaru.
Nasz występ planujemy w dwóch wariantach: 3 bloki po 30 min lub 2 bloki po 45 min, z ok. 15-minutowymi przerwami (konieczne dla regeneracji głosu). Na życzenie przeplatamy set solówkami fortepianowymi (improwizacje do znanych standardów), gdy wokalistka odpoczywa — dzięki temu łączny czas może wydłużyć się z ok. 1,5 h do 2–2,5 h. Szczegóły ustalamy z wyprzedzeniem.
W przestrzeniach restauracyjnych, klubowych, willach oraz w małych i średnich salach występujemy na własnym, w pełni wyposażonym sprzęcie (pianino elektryczne, mikser, głośniki, mikrofony, kable, statywy).
W przypadku większych sal lub scen plenerowych wymagane jest nagłośnienie miejscowe; wówczas podłączymy się do systemu organizatora.
Mini rider techniczny (duże sale / plener)
Zasilanie: 230 V, min. 2 niezależne obwody przy scenie, listwy z uziemieniem.
Miejsce/scena: min. 3 × 2 m (duet: wokal + pianino/klawisz), stabilna podłoga, zadaszenie w plenerze.
Nagłośnienie FOH: system adekwatny do sali/pleneru, realizator po stronie organizatora.
Wejścia do systemu: 2× XLR/DI (stereo klawisz) + 1× XLR (wokal). Możemy dostarczyć własny mikser, jeśli trzeba — prosimy o 2× XLR z odsłuchem.
Monitory: 1–2 tory monitorowe (wokal, klawisz) lub 1 monitor współdzielony.
Mikrofonia: 1× mikrofon wokalny XLR (możemy przywieźć swój).
Soundcheck: 30–45 min przed wydarzeniem; ładunek/rozładunek 20–30 min.
Dojazd/parkowanie: miejsce postojowe blisko wejścia technicznego.
Warunki plenerowe: zadaszenie sceny, ochrona przed deszczem/słońcem, dostęp do prądu przy scenie.
Oświetlenie: podstawowe światło sceniczne po stronie organizatora (nie wymagamy rozbudowanego ridera).
Możliwe są także terminy bliskie, o ile data jest wolna. Rezerwację potwierdza zaliczka 50%. Po rezerwacji uzgadniamy program i czas występu (3×30 min lub 2×45 min + przerwy), kwestie sprzętu/nagłośnienia oraz logistykę dojazdu. Warunki ewentualnego odwołania lub zmiany terminu doprecyzowujemy w korespondencji przed wydarzeniem.